首页

主页

纪念

古典

浪漫

现代

热点

教育

读书

图片

滚动

文化

人物

比赛

莫扎特之旅－文化交流－音乐历史上的今天

	田润德编译文/图 2020-09-19 20:36

阿兰·佩特尔松(Allan Pettersson, 1911-1980)

【现代/宏大/狂暴/复调】《阿兰·佩特尔松第十交响曲》，深受马勒影响

Allan Petterson（1911-1980），瑞典20世纪最重要的作曲家之一，在法国巴黎师从奥涅格和梅西安等大神。其交响曲多以单乐章形式构思，规模宏大，复调庞杂，深受马勒和奥涅格影响
第十交响曲灵感源自住院九个月期间的病痛，被描述为“一拳打在脸上”。他本人为这首曲子写道：“死亡天使是充满虚伪的诗意形象。死亡与怜悯无关，因为她具有优越的吸引力，隐藏在痛苦和疾病的背后（翻译自西班牙语资料）”
　

音乐历史上的今天

1911年9月19日，瑞典作曲家、小提琴家阿兰·佩特尔松( Pettersson，Allan) 诞生于瓦斯特拉。

阿兰·佩特尔松(Gustaf Allan Pettersson, 1911年9月19日生于瑞典乌普萨拉市，1980年6月20日卒于斯德哥尔摩)，瑞典作曲家，以创作Barfotasanger(“赤脚歌”)而闻名，这是一部收录了24首自己歌词的声乐和钢琴歌曲的合集。他还创作了16部交响曲、合唱和室内乐，以及一些管弦乐作品。
作为一个贫穷铁匠的儿子，佩特尔松很早就学会了拉小提琴和中提琴。19岁时，他被瑞典皇家音乐学院录取。第二次世界大战期间，他在卡尔-比尔格·布隆达尔的指导下学习，后来在巴黎与亚瑟·洪格和雷内·莱博维茨一起学习。在他回到瑞典(1953年)后的二十年里，他创作了15部交响乐;他的第一首交响乐创作于1950-51年。佩特尔松的第一部作品《钢琴与小提琴奏鸣曲》于1943年完成，他的最后一部作品是为小提琴家伊达·海德尔创作的协奏曲，于1980年在斯德哥尔摩首演。佩特森于1970年被任命为皇家音乐学院的董事会成员，并于1979年获得教授头衔。
佩特尔松是20世纪下半叶最重要的瑞典作曲家之一，也是20世纪重要的交响曲作曲家。其管弦乐作品大多为单乐章形式，规模宏大以至于冗长，使用复杂的对位法，但始终保持调性，音乐语言受马勒和奥涅格的影响很大。CPO公司录制了他的大部分作品，包括交响曲全集。
阿兰·佩特尔松的代表作十七部交响曲，两部小提琴协奏曲，中提琴协奏曲，三部弦乐协奏曲。

今日视频：1、《阿兰·佩特尔松第十交响曲》；2、赫尔伯特·布隆斯泰特指挥阿兰·佩特尔松《第2小提琴协奏曲》。

阿兰·佩特尔松(Allan Pettersson)在创作中

瑞典作曲家。是一个粗俗、酗酒的铁匠的儿子。顺理成章的，他在童年没有经历过正规的音乐教育，只是学会了如何打铁。之后他曾在斯德哥尔摩和巴黎学习中提琴演奏，成为了一个有名气的中提琴演奏家，并开始学习作曲。回国后由于身体原因长期休养。1967年完成的“第7交响曲”带给了他国际上的声誉，而1964年开始瑞典政府给予他的补助津贴解决了他经济上的后顾之忧。他的代表作是贯穿其一生的17部交响曲，他如今也被认为是20世纪下半叶最重要的瑞典作曲家之一，也是20世纪重要的交响曲作曲家之一。其作品大多为单乐章形式，规模宏大以至于冗长，使用复杂的对位法，但始终保持调性。

年轻时戴礼帽的阿兰·佩特尔松(Allan Pettersson）显得格外英俊潇洒

As a young man, Allan Pettersson looked exceptionally handsome in his top hat

阿兰·佩特尔松(Allan Pettersson）在向人们展示他的作品

阿兰·佩特尔松(Allan Pettersson)的小提琴作品唱片

阿兰·佩特尔松(Allan Pettersson)作品第七交响曲的唱片封面

听众对第七交响曲的反馈

痛苦的作品：艾伦·佩特森的《第七交响曲》
7:35分钟
我的页面
分享
发表于2017年2月15日，星期三，10.49
在P1 Kultur的系列“伤人的作品”中，当您讲述对您印象深刻的作品时，我们会倾听您的听众。这次是1968年的交响曲。
来自斯德哥尔摩的Toive Carlson与P1 Kultur联系，并想讲述一首真正让他震惊的交响曲。他说，艾伦·佩特森（1968）的《第七交响曲》改变了他的人生观。
安娜·塔尔伯格（Anna Tullberg）与Toive Carlson会面，以了解发生了什么。

Verket som värker: Allan Petterssons Symfoni nr 7
7:35 min
Min sida
Dela
Publicerat onsdag 15 februari 2017 kl 10.49
I P1 Kulturs serie "Verket som värker" lyssnar vi på er lyssnare, när ni berättar om de verk som gjort stort intryck på er. Den här gången handlar det om en symfoni från 1968.
Toive Carlson från Stockholm hörde av sig till P1 Kultur och ville berätta om en symfoni som verkligen drabbade honom första gången han hörde den. Allan Petterssons sjunde symfoni från 1968 förändrade hans syn på livet, sade han.
Anna Tullberg har träffat Toive Carlson för att ta reda på vad det var som hände.
Välkommen att höra av dig till oss med tankar om det verk – konst, dans, teater, film, musik, litteratur... vad du vill, men det ska vara ett verk som följt dig genom tiden och livet, som ligger och gnager, som lämnat spår. Adressen är p1kultur@sverigesradio.se.
P1 Kultur

阿兰·佩特尔松(Allan Pettersson）第十交响曲的唱片封面

我的向往——阿兰·佩特尔松

34分钟-2011年9月25日星期日14.00
当我们阅读，聆听和听到阿兰·佩特尔松（Allan Pettersson）的声音时，好像他总是渴望其他地方。远离童年的痛苦，远离高级沙龙，远离现实。
他强烈反对在20世纪60年代和70年代创立佩特尔松（Pettersson）作为“无产阶级作曲家”。 “工人？我不是工人。我受过相当于10个教授职位的教育。”
阿兰·佩特尔松从来都不是个平庸之辈。但是他的出身是下层阶级，这意味着他从不被音乐界接受。训练年里有关“他无事可做”的故事很多。他试图按照自己认为的方式行事，但总是失败。他多次被送往斯科讷加坦的地下室。他显然一直到他离开这个世界。似乎只有音乐本身才使他有宾至如归的感觉。
关于阿兰·佩特尔松的第二个程序是基于《赤脚的歌》Barefoot Songs的音乐拼贴画，佩特尔松在那里写歌词和音乐。也许这就是最清楚地描述了佩特尔松排斥和渴望的核心所在。
冈纳尔凯尔斯特伦陪伴着他。摄影师和电影制片人通过与多部有关阿兰·佩特尔松的纪录片合作，成为家庭中受欢迎的朋友。克里斯蒂安·林德伯格（Christian Lindberg）是音乐家，指挥和作曲家，他深入研究了佩特森的音乐，并相信随着时间的流逝，我们可能会发现阿兰·佩特尔松（Allan Petterson）的交响乐团非常出色，就像芬兰的西贝柳斯（Sibelius）的音乐，我们在瑞典经常说我们很想念。

Allan Pettersson - Min längtan
34 min - sön 25 sep 2011 kl 14.00
När vi läser om, lyssnar på och hör berättas om Allan Pettersson, är det som om han alltid längtar någon annanstans. Bort från barndomens misär, bort från finsalongerna, bort från verkligheten.
Försöken under 60- och 70-talen att lansera Pettersson som "proletärtonsättare" vänder han sig starkt emot. "Arbetare? Jag är ingen arbetare. Jag har en utbildning som motsvarar 10 professurer".
Någon knegare har aldrig Allan Pettersson varit. Men hans ursprung är underklassen, vilket gör att han aldrig känner sig accepterad i det musikaliska etablissemanget. Och berättelserna från utbildningsåren om att "han inte har där att göra" är många. Han försöker förhålla sig och agera som han tror man bör, men misslyckas alltid. Han förpassas om och om igen till källarvåningen på Skånegatan. En värld han också tydligt lämnat. Vilsen. Det verkar som om det endast är i själva musiken, som han känner sig hemma.
Det andra programmet om Allan Pettersson är ett musikaliskt kollage med avstamp i Barfotasångerna där Petterson skrivit både text och musik. Och måhända är det där som själva kärnan till Petterssons utanförskap och längtan beskrivs som tydligast.
Med på färden följer Gunnar Källström. Fotograf och filmare som genom sitt arbete med flera dokumentärer om Allan Petterson kom att bli en välkommen vän i familjen. Och Christian Lindberg, musiker, dirigent och tonsättare som inlett en djupdykning in i Petterssons musik och som menar att det med tiden kan visa sig att vi i Allan Petterson har den store symfoniker, likt Finlands Sibelius, som vi i Sverige ofta säger oss sakna.

阿兰·佩特尔松(Allan Pettersson）第七和第十六交响曲的唱片封面

Today in the history of music
On September 19, 1911, The Swedish composer and violinist Pettersson, Allan, was born in Vesta.
Gustaf Allan Pettersson (born 19 September 1911, Uppsala, Sweden; died 20 June 1980, Stockholm) is a Swedish composer, best known for his Barfotasanger(" Barefoot Song "), a collection of 24 vocal and piano songs with his own lyrics.He also composed 16 symphonies, choral and chamber music, as well as some orchestral works.
The son of a poor blacksmith, He learned to play the violin and viola early in life.At 19, he was admitted to the Royal Swedish Academy of Music.During The Second World War, he studied under Karl-Birge Blondal and later in Paris with Arthur Hunger and Rene Leibovitz.In the twenty years following his return to Sweden (1953), he composed 15 symphonies;His first symphony was composed between 1950 and 51.His first work, Sonata for Piano and Violin, was completed in 1943 and his last, concerto for violinist IDA Haider, premiered in Stockholm in 1980.Paterson was appointed to the Board of the Royal College of Music in 1970 and received the title of Professor in 1979.
Patelsson is one of the most important Swedish composers in the second half of the 20th century, and also an important composer of symphonies in the 20th century.Most of his orchestral works are in the form of single movement, which is large in scale and even long in length. They use complex counterpoint method, but they always maintain tonality. The musical language is greatly influenced by Mahler and Oniger.The CPO company recorded most of his works, including complete symphonies.
Alain Patelsson's masterpiece seventeen symphonies, two violin concertos, viola Concertos, and three string concertos.
Today's videos: 1. Symphony No. 10 by Alan Paterson; 2.2. Alain Patelson's Violin Concerto No. 2, conducted by Herbert Bronstette.

赫尔伯特·布隆斯泰特（Herbert Blomstedt）

瑞典指挥家赫尔伯特·布隆斯泰特（Herbert Blomstedt）1927年出生于美国马萨诸塞州，但是其父母都是瑞典人。在布隆斯泰特两岁的时候，全家又回到了家乡。布隆斯泰特的学业是在斯特哥尔摩和乌普萨拉两地完成的，1949年他进入德国达姆施泰德音乐学院深造当代作曲技法，同时师从了萨赫尔（Paul Sacher）学习巴洛克音乐。去了美国之后，他在大指挥家伊格尔。马克维奇（Igor Markevitch）与伯恩斯坦两人的帮助下拿起了指挥棒。1953年，布隆斯泰特荣膺库塞维茨基指挥大赛的头名，两年后，他又在萨尔茨堡指挥比赛中折桂。

赫尔伯特·布隆斯泰特（Herbert Blomstedt）

Herbert Blomstedt, a Swedish conductor, was born in Massachusetts in 1927 to Swedish parents.By the time Bronstett was two, the family was back home again.His studies were completed in Stockholm and Uppsala, and in 1949 he went to the Damstedt Conservatory in Germany to study contemporary composition techniques, while studying Baroque music under Paul Sacher.After going to America, he worked under grand Conductor Igel.With the help of Igor Markevitch and Bernstein, he picked up the baton.In 1953 bronstedt won the Kusevitsky competition, and two years later he won the Salzburg competition.

赫尔伯特·布隆斯泰特指挥阿兰·佩特尔松《第2小提琴协奏曲》

Allan Pettersson - Violin Concerto No. 2 - Haendel - Blomstedt
　

未得原作者编者授权严禁转载www.mt77.com指挥何内容

站长

13051246559

1197843751