首页 主页 纪念 古典 浪漫 现代 热点 教育 读书 图片 收藏 滚动 文化 人物 比赛                    
                   
                      莫扎特之旅-文化交流-音乐历史上的今天                    
                     
 
 
                   
                     

                   
                     
 
 

 
 

                                               田润德 编译文/图 2020-09-15  19:36

 
 
 
 
   
 
 
 
 

 
 
 
 
 
  耶讷·胡鲍伊 (Hubay, Jeno 1858-1937)      
         
 
胡鲍伊小提琴曲《美丽的凯蒂》OP.32.No.4
【Jeno Hubay】【Hejre Kati Op.32 No.4】
 
     
 
     
  音乐历史上的今天

1858年9月15日,匈牙利小提琴家、作曲家、指挥家:胡鲍伊(Hubay,Jeno)诞生于布达佩斯。

胡鲍伊(Hubay,Jeno)是匈牙利小提琴家,作曲家,音乐教师。出生于布达佩斯,父亲是匈牙利国家剧院乐团的乐团首席兼指挥。早年接受良好的音乐教育,11岁即公开登台演出韦奥第的小提琴协奏曲。15岁时他前往柏林师从于约阿希姆。1876学成返国结识了李斯特。李斯特非常欣赏这位刚出道的年轻音乐家,两人不但结为好友更合作演出贝多芬的小提琴奏鸣曲。在李斯特的鼓励下, 胡鲍伊展开他第一次的欧洲巡回演奏,受到非常高的评价。在巴黎他结识了法比学派的大师维厄当,两人成为师徒并结下了深厚的友谊。1882年他接替维厄当被聘为布鲁塞尔音乐学院的首席小提琴教授。1886年回国,担任匈牙利音乐学院教授。同时他还和大提琴大师波佩尔组成了“胡鲍伊-波佩尔”四重奏。1919年 胡鲍伊升任为音乐学院院长。1934年退休,1936年在布达佩斯去世。

今日音频:1、胡鲍伊小提琴曲《美丽的凯蒂》OP.32.No.4; 2、欧洲音乐大师罗桑德演奏《美丽的凯蒂》;3、胡鲍伊小提琴曲《慢板》;4、尼帕科恩·林查洛恩演奏胡鲍伊《卡门华丽幻想曲》

 
 
 
 
 
 
 
  Today in the history of music
On September 15, 1858, Hubay, Jeno, Hungarian violinist, composer and conductor, was born in Budapest.
Hungarian violinist, composer, and music teacher.Born in Budapest, his father was the orchestra director and conductor of the Hungarian National Theatre Orchestra.He received a good music education at an early age, and at the age of 11, he performed violinist concerto by Viodi in public.When he was 15, he went to Berlin to study with Joachim.In 1876, he returned to China and met Liszt.Liszt admired the young musician so much that the two became friends and collaborated in performing Beethoven's violin sonatas.Encouraged by Liszt, Houbai made his first European tour, which was highly acclaimed.In Paris he met vierdang, the master of the Bifa School, and the two became apprentices and formed a deep friendship.In 1882 he succeeded Vierdang and was appointed chief violin professor at the Brussels Conservatory.He returned to China in 1886 and became a professor at the Hungarian Conservatory of Music.He also formed the "Hubai-Popper" quartet with cello maestro Popper.In 1919 Hu Bai was promoted to be the dean of the Conservatory.He retired in 1934 and died in Budapest in 1936.
1. Jubowie Violin "Beautiful Katie" op. 32.No.4; 2.2. European music master Rosander plays "Beautiful Katie";3. Adagio by Jubowie for violin;4. Nipachon Lincharoen playing Hubowie's "Carmen Fantasia".
     
   
  胡鲍伊 (Hubay, Jeno)一家,他的妻子罗斯塞·布里安 和儿子尤金和查尔斯      
  耶讷·胡鲍伊 Hubay, Jeno(1858年生于布达佩斯;1937年卒于维也纳)。原名为胡伯(Eugen Huber,原为德语发音,胡伯到21岁才改为匈牙利文Hubay胡鲍伊)

匈牙利小提琴家、作曲家、指挥家。其父为作曲家、指挥家和小提琴教师卡尔·胡鲍伊(1828-1885),也是他的老师。

11岁公开首演。1871年进柏林高等音乐学校,从约阿希姆进修5年。1878年在巴黎首演。1882-1886年任布鲁塞尔音乐院小提琴教授。1886-1919年任佩斯音乐院小提琴教授,1919-34年改任院长。领导过弦乐四重奏团。学生中有西盖蒂、泰尔曼伊和耶莉·达兰伊。
作品有6部歌剧其中包括《克雷莫那的提琴制作家》(Der Geigenmacher von Gremona)(1893)和《安娜·卡列尼娜》(Anna Karenina)(1915)(Dante Symphony),4首小提琴协奏曲,室内乐等。
童 年
自幼由父亲启蒙,胡鲍伊(Hubay,Jeno)的父亲(Karoly Huber1828-1885)在当时布达佩斯的音乐界是身兼不同要职的重要人物,他不但是布达佩斯音乐学院的小提琴教授,同时也是国家剧院管弦的乐团首席兼指挥(华格纳歌剧“罗恩格林”Lohengrin于1866年在匈牙利首演时的指挥)。有这样的父亲,可想而知 胡鲍伊幼年的音乐教育是有多丰富扎实。
11岁(也有资料记载14岁)那年胡鲍伊以韦欧第(Viotti)a小调小提琴协奏曲首次在布达佩斯登台演出,马上得到热烈的赞赏。
     
   
 

这些年轻的天才们聚集在布达佩斯的原因,是他们有希望向耶讷·胡鲍伊教授学习。
耶讷·胡鲍伊 (Hubay, Jeno)是他那个时代最杰出的小提琴家之一,他是布达佩斯人,在柏林跟随约阿希姆学习,在布鲁塞尔和阿尔及尔跟随维乌克斯坦普斯学习。作为一名独奏家,他令Saint-Saëns和马斯内眼花缭乱。巴黎评论家称赞他是“新的帕格尼尼”。回到布达佩斯后,他与李斯特、勃拉姆斯一起演奏室内乐,首次演出了勃拉姆斯的《D小调奏鸣曲》、《C小调三重奏曲》和修改后的《B大调三重奏曲》。这位几乎不可思议的全面发展的音乐家也是一位多才多艺的钢琴家,他几乎可以根据记忆演奏任何伴奏。他有时也会用小提琴即兴伴奏,不仅创作了大量的小提琴短曲——其中包括流行的《赫热·卡蒂》和《西风》——而且还创作了歌曲、协奏曲、交响乐和一部国际歌剧《克雷莫纳的小提琴制造者》。

     
 

And the thing that brought these young geniuses together in Budapest was the promise of learning from Professor Jen? Hubay.

One of the preeminent violinists of his day, Hubay (1858–1937) was a Budapest native who studied with Joachim in Berlin and Vieuxtemps in Brussels and Algiers. As a soloist, he dazzled Saint-Saëns and Massenet. Parisian critics hailed him as “a new Paganini.” Back in Budapest, he played chamber music with Liszt and Brahms, giving first performances of Brahms’ D minor Sonata, C minor Trio, and the revised B major Trio. This almost impossibly well-rounded musician was also an accomplished pianist who could play nearly any accompaniment from memory. He would sometimes improvise accompaniments on the violin as well, and composed not only a slew of short violin pieces—among them the popular Hejre Kati and Zephyr—but also lieder, concertos, symphonies, and an international opera hit, The Violin Maker of Cremona.

     
   
  大师耶讷·胡鲍伊 (Hubay, Jeno)和他的代言人      
  Maestro Hubay (Jeno) and his spokesmen      
  柏林深造
1873年(15岁)他活得国家的支助到柏林,在同乡的大师姚阿幸(J.Joachim)门下学习,后来约瑟夫姚阿幸在1868年被任命为随后成立的柏林Hochschule公司音乐导演。尤金很高兴能成为姚阿幸的学生,但很快就被要求完成中学教育,在一所私立学校就读。不过,尤金在柏林的大学入学考试很顺利,考试委员会还赞扬他的才华。
在大学里面,他师从于许多优秀的音乐家,学习了很多技法和音乐知识,他的音乐造诣也不断成长,并进行了很多十分困难的音乐研究项目。
1876年的春天,在完成了他父亲的要求下,尤金学成回到了匈牙利。
与李斯特相识
1876胡拜学成回国没有多久便认识了匈牙利钢琴大师李斯特,李斯特非常欣赏这位刚出道的年轻音乐家,两人不但结为好友,更合作演出贝多芬的小提琴奏鸣曲,20岁那年在李斯特的鼓励之下 ,胡鲍伊开始他第一次的欧洲巡回演奏,所到之地包括:法国,英国、荷兰、比利时等,都受到非常高的评价,尤其是在巴黎的首演会之后,他认识了比法学派的大师维厄当(H.Vieuxtemps1820-1881),两人师徒之后亦师亦友的深厚情意,对 胡鲍伊的一生更是产生了重大的变化及影响。
     
       
  胡鲍伊和他的学生约瑟夫西盖蒂(1910)      
  Huboy and his student Joseph Sigeti (1910)      
  胡鲍伊19世纪90年代
1878年维厄当重掌布鲁塞尔音乐学院的教职(他曾经在1874年因健康问题而停止教学,波兰大师维尼奥夫斯基代理他的工作至1877年),这年他和胡拜也在巴黎相遇并结下了非常深厚的师生缘 ,之后胡鲍伊就到比利时与大师继续学习,可惜这样的日子并没有多久,1879年维厄当的身体状况又再次出现严重的问题,在不得已的情况之下 ,只好辞去教职到阿尔及尔(阿尔及利亚的首都)由女儿及女婿专心照顾,虽然维厄当人离开了比利时,但是他依旧非常关心他的学生,1881年的四月他邀请 胡鲍伊到阿尔及尔来看他,胡鲍伊在接下去的时间中不但有幸再与大师上课,同时也是唯一陪大师走完人生最后旅程的学生,同年6月6日维厄当病逝 ,胡鲍伊为了完成恩师的遗志,便着手开始整理大师生前的作品(这其中包括第六及第七号小提琴协奏曲等),1882年他被聘为布鲁塞尔音乐学院的首席小提琴教授 ,这个具有传统意义教职,自1840由白里奥特(Beriot)接掌后,经维厄当到维尼奥夫斯基一脉相传,他的续任者想必肯定是位“德高望重”的人士 ,胡鲍伊当时能夠接下恩师的重大责任,相信也是众望所归的。
在胡鲍伊一生的学琴过程中,维厄当他的影响是非常深远的,而他自己对维厄当的感谢也曾感性地说:“他是我最敬重的大师也是我一生中的恩人”。维厄当在生前也将自己的最后一首小提琴协奏曲(第七号)献給 胡鲍伊,(在音乐史上长辈题献曲子给晚辈的例子是比较少见的),由上述的两件事中,便可看得出师徒二人深刻的情感。1886年胡鲍伊告别比利时回国贡献所学,他和比法学派的缘份也在此时画下句号。
桃李满天下
1885年在胡鲍伊的父亲去世后,布达佩斯音乐学院就一直在寻觅适当的接任者,当然以胡拜当年的威望,无疑的将是唯一的人选,只是依照当时胡拜的身份和地位,如果不是有着重大的诱因,实在很难放弃当时的局面,“爱国心”就是改变胡拜的主因,1886年他义无反顾地辞去布鲁塞尔的工作回到家乡接掌父亲的教职。
     
   
 
胡鲍伊和波普尔·大卫
当时匈牙利虽然已出现几位如约阿希姆之类的大师,但在本国內的提琴教育却仍然比不上其他地区,胡鲍伊回国后专心投入教育工作,除了教授小,中提琴及室內乐之外,同时他也和著名的匈牙利大提琴家波普尔(David Popper)合组一个弦乐四重奏,这个名为“胡鲍伊-波普尔”(以四人中的兩位高知名度艺术家来命名)的四重奏,在当时是非常优秀的室內乐团体。由于胡鲍伊认真的教学,他的学生也渐渐崭露头角,第一批最著名的学生有威切(Franz vonVecsey1893-1935),盖尔(Stefi Geyer1888-1956)及较多人熟知的西盖蒂(J.Szigeti1892-1973)。
     
   
 
胡鲍伊1897
1908年在胡拜50岁的庆祝音乐会中,这三位得意门生各自演奏了恩师的小提琴协奏曲来为大师祝寿。而继他们三位之后由胡拜调教出来的好学生更是有如“雨后春笋”般的涌出,就连费城交响乐团著名的已故指挥大师尤金奥曼迪(E.Ormandy1899-1985)也曾经是胡拜的弟子,1919年胡拜升任为音乐学院的院长,由于院务繁忙,在教学方面已将一些初级的工作交由助教来分担,自己则只有传授大师班的课程(masterclass),这样的时间维持了15年之久,同时因为他太太是伯爵后代的关系,使得他和当时的皇室有着密切良好的关系并获得许多殊荣,胡拜在当时的权威及声望可说是如日中天,从学生都给予他“阁下”(Excellency)尊称中,便可以很清楚地了解。
     
       
 
胡鲍伊和他的妻子罗斯塞布里安
1934年胡鲍伊以76岁的高龄从音乐学院荣退,虽然在退休的前几年和年轻作曲家杜南伊(E.Dohnanyi1877-1960)发生争夺音乐学院院长的事件而被弗莱什在他的回忆录中记上一笔(---甚至 胡鲍伊到75岁的高龄仍然不愿意将音乐学院的权利交给一位年轻人---),但在他近半个世纪的全心奉献后(1886-1934),原本不起眼的匈牙利学派已 和塞夫契克所创立的波希米亚学派及奥尔所创立的俄罗斯学派一样,成为当时众多小提琴学派的佼佼者。
     
   
 
匈牙利布达佩斯,弗朗兹·李斯特音乐学院的正面。建于1875年的城市音乐厅和音乐学院
Facade of the Franz Liszt Academy of Music in Budapest, Hungary. A concert hall and music conservatory in the city founded in 1875
 
胡鲍伊一生除了在小提琴教育方面有着伟大的贡献之外,在作曲方面也有非常杰出的表现,尤其是他将小提琴和匈牙利风格曲式结合为一,创作出多首有没的小提琴曲,更是他最具代表性的贡献。同时他也是当时几位知名作曲家(如:布拉姆斯,巴托克,高达宜等人)最倚重的小提琴家,布拉姆斯的第三号(d小调)小提琴奏鸣曲是由 胡鲍伊于1888年的12月22日和作曲家本人一起首演,1901年胡鲍伊和还是学生的巴托克合作演出等事迹都显示胡拜和当代作曲家有着良好的互动,1936年3月12日,这位匈牙利音乐界的“民族英雄”告別了他心爱的祖国及爱戴他的学生,结束了他辛劳而又精彩的一生。

他最著名的弟子

Adorján Jenő 阿德里安尤金
Arányi Jelly 吕利果理
Gertler Endre 安德烈格特勒
Geyer Stefi 史黛妃盖雅
Ormándy Jenő 尤金奥曼迪
Szigeti József 约瑟夫西盖蒂
Székely Zoltán 佐尔坦塞凯伊
Telmányi Emil 埃米尔
Vecsey Ferenc 弗朗茨冯
Zathureczky Ede 佐图赖茨基义德
Zsolt Nándor 南多尔若尔特
耶讷·胡鲍伊 和胡贝尔·查尔斯 布达佩斯墓(凯赖派希坟场)
乐评家郑延益在《400年小提琴演奏史》一文中写道:“维厄唐、帕格尼尼、维尼亚夫斯基和萨拉沙特是历史上最杰出的演奏家兼作曲家,恩斯特、巴齐尼、胡鲍伊在作曲方面的成就就有所不及,伊萨伊、克莱斯勒以后,演奏兼作曲这一类型的小提琴家就更少了。这可能是由于交通的方便,演奏家音乐会的次数愈来愈频繁,无暇有充分时间致力于作曲,因为不但小提琴如此,钢琴家也有类似的情况,李斯特、肖邦、拉赫玛尼诺夫后,钢琴家兼作曲家也少见了。这是一件随着时代发展而不可避免的遗憾事。

因为小提琴音乐(VIOLIN MUSIC)和为小提琴的音乐(MUSIC FOR THE VIOLIN)始终是两回事,少了发挥小提琴性能的小提琴音乐终究是一种缺点,像圣-桑这样不是小提琴家而却能写小提琴音乐乃极少数,但即使他也只能用小曲子的形式写,他的协奏曲虽然动听,仍然不是维厄唐类型的协奏曲。还有布鲁赫和西贝柳斯能写也是因为他们自己能拉小提琴。”这种说法听上去有点过了头,但这种划分的确有一定的道理。他把这类小提琴演奏家兼作曲家的作品称为“纯粹的小提琴音乐”,既有辉煌的技巧又有动听的旋律,胡鲍伊的小提琴协奏曲无疑属于这一类。
     
   
  耶讷·胡鲍伊 (Hubay, Jeno )和斯特拉迪瓦里小提琴      
  胡鲍伊所创立的匈牙利学派是德奥及比法学派相结合的最佳典范,“丰满圆润,宽阔华丽的音色”是该学派最大的特色,弗莱什在他的回忆录中就曾写到:[胡拜是一位高贵气质的小提琴家,他拥有出色的技巧及音乐素养。他的学生都有优异的左手,随时都会喷洒而出的激情,对美好的声音及音乐有着自然的感觉],不过他也非常中肯地点出这个学派不足之处就是“过宽及太慢的抖音及缺乏力度上的变化”。

弗莱什所指的抖音观点,我们可以从众人较熟悉的西格蒂(J.Szigeti)所留下来的影音资料中可以得到证明,而西格蒂也在回忆录中提到当年在胡拜班上的许多“小神童们”大都专注于绚烂的技巧,因而存着一种奇怪的气氛“幼稚的技巧竞赛”,和 胡鲍伊学习虽然是“缺乏坚实的音乐基础及视野”,他还是非常肯定恩师在教学上的成就,不过胡拜最喜欢的女弟子盖尔(Stefi Geyer)则对大师有着极高的推崇:[-----他让我们大家要学会独立思考,使得每位学生虽有不同的特点,却有着相同的特质]。的确, 胡鲍伊的学生都有一身的好技术,对炫技的曲目都能掌握得相当好,虽然在音乐内涵的表现上显得有些平实,不过也因为有了这样扎实的功夫才能使得这群子弟兵在日后渐渐走出个人的特质,而让他们都能夠在二十世纪中发光发亮。

胡鲍伊一生的贡献和他同期的名师比起来是毫不逊色的,他除了教学外也留下不少创作的作品,其中歌剧就有八部,最著名的是“克里蒙那的小提琴制琴师(The Violinmaker of Cremona),另外还包括声乐曲及四首交响曲等。不过创作最多还是在小提琴方面,除了四首协奏曲及匈牙利主題变奏曲之外,还包括许多附有匈牙利乐风的小品,其中知名度较高的作品有:“和风”(Luftchen),美利的凯蒂(Hejre Kati)及多首的“查尔达斯的风景”(Scenes from the Csarda)等,另外胡拜也改编过卡门幻想曲,可惜不敌萨拉沙特(P.Sarasate)及瓦克斯曼(Waxman)所改编版本,并未受到演奏家们的重视。和同袍李斯特在鋼琴上的贡献一样,经由 胡鲍伊的创作,匈牙利风的乐曲已成为小提琴音乐中不可或缺的重要来源。
     
       
  胡鲍伊曾经拥有的斯特拉迪瓦里1726小提琴面板      
  Huboy once owned a Stradivarius 1726 violin panel      
       
  胡鲍伊曾经拥有的斯特拉迪瓦里1726小提琴——琴头      
  A Stradivarius 1726 violin once owned by Hubay      
       
  胡鲍伊曾经拥有的斯特拉迪瓦里1726小提琴 面板和背板      
  Huboy once owned a Stradivarius 1726 violin panel and back      
 
     
  匈牙利小提琴学派      
  十八世纪是小提琴的演奏技术开始蓬勃发展的年代,起先由意大利起飞,而后快速地传到欧洲许多国家,不过在这些过程中却独漏了匈牙利这個民族,虽然在匈牙利的民族音乐中也经常可以听到吉普赛式的小提琴即兴演奏 ,可惜並无法登上"学院派"的殿堂.
 
 到了十九世纪因匈牙利由奥地利统治,加上地缘的关系,不少日耳曼人开始移民到匈牙利,两個不同的民族也从此有了紧密接触的机会。當然,匈牙利的小提琴演奏技术也因此受到非常大的变化 ,许多优秀的匈牙利小提琴家都深受维也纳学派的影响(这个由奥地利小提琴家博姆[J.Bohm1795-1867]所创立的维也纳学派,在当时的地位是可以和比利时,法国学派抗衡的),当时最早著名的匈牙利小提琴家是列门伊(E.Remenyi1830-1898),而后有创立新柏林学派的宗师姚阿幸 ,苏联学派的始祖奥尔及二十世纪最伟大的小提琴教育家弗萊什,虽然他们都是出自于这个国家,而且对整个世界的小提琴演奏史有着卓越的贡献,可惜他们的才华却没有让自己的祖国发光 ,(甚至到去世前都是在异乡度过)。只有胡拜(Jeno Hubay1858-1937)这位匈牙利大师舍弃了国外的名声地位,在他终生的奉献以及努力之下,终于使得匈牙利学派得以和比,法,俄罗斯,德奥及波希米亚学派一样扬眉吐气,并在二十世纪的小提琴演奏史中开化结果 ,留下璀璨辉煌的一页。               
     
   
  胡鲍伊-波普尔四重奏团_影像摄于1898年      
  从1886年开始,Hubay-Popper四重奏在布达佩斯活跃起来,这是第一个世界级的匈牙利弦乐四重奏,在四分之一世纪的匈牙利室内乐史上,他们是领先的人物。 在他们的音乐会上,ErnoDohnanyi、WilhelmBackhaus、LeopoldGodowski和JohannesBrahms已经表演了几次。 哈贝于1886年在布达佩斯担任教学职务。 没过多久,他就吸引了一群神童,他们似乎像雨后的蘑菇一样从匈牙利土壤中涌出。 当时的匈牙利人简直疯了,社会的每一个阶层都被穿着短裤和衬裙的聪明的小提琴手的现象迷住了,许多父母都渴望参与这一行动。      
   
  胡鲍伊-波普尔四重奏团在匈牙利第一次演奏的布达佩斯皇家大酒店      
  周三,10。1886年11月
表演
皇家酒店,布达佩斯

胡鲍伊-波普尔四重奏团
西奥多·列谢蒂茨基,钢琴
莫扎特:D大调弦乐四重奏
贝多芬:降E大调弦乐四重奏,作品127
B大调三重奏

     
  Wednesday, 10. November 1886
Performance
Royal Hotel, Budapest
First Hubay-Popper Concert
Hubay-Popper Quartet
Theodor Leschetizky, piano
Mozart: String Quartet in D Major
Beethoven: String Quartet in E Flat Major, Op. 127
Rubinstein: Trio in B Major
     
   
  标签 :耶讷·胡鲍伊 (Hubay, Jeno 1858-1937); 哈代·雷兹索; 大卫·波普尔(1843-1913)(大提琴家); 古斯塔夫·谢雷米(1877-1952)(小提琴教师); 音乐家; 弦乐四重奏; 合影; 1907;      
  Címkék: Hubay Jenő (1858-1937); Kemény Rezső; Popper Dávid (1843-1913) (gordonkaművész); Szerémi Gusztáv (1877-1952) (hegedűpedagógus); zenész; vonósnégyes; csoportkép; 1907;      
       
  欧洲音乐大师罗桑德演奏《美丽的凯蒂》      
  【Jeno Hubay】【Hejre Kati Op.32 No.4】      
       
  杰诺·胡鲍伊 慢板      
  杰诺·哈贝·拉盖托
安格利特菲尔频道
阿黛尔·科瓦奇(阿德尔科瓦奇)
阿伊·费鲁塔
Jeno Hubay LARGHETTO
Angellittlefire Channel
Kovács Adél
AOI FERUTA
     
       
  尼帕科恩 林查洛恩演奏[胡鲍伊 | 卡门华丽幻想曲]      
  Nepacorn Lin Charloen playing [Huboi | Carmen's Magnificent Fantasia]      
         
 
 
 
     
  未得原作者编者授权严禁转载www.mt77.com任何内容      
                   
                     
 
 
 
 
                   
                     
 

站长

13051246559 1197843751

          copyright © 2003-2005 xilu.com all rights reserved.

         版权所有 copyright © 2003 莫扎特之旅  黑icp备05009702号