|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
田润德
编译文/图 2020-06-30
20:36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
莱昂内尔·巴特(Lionel Bart 1930-1999) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【音乐剧
雾都孤儿】 《Oliver! -》高清视频合集
|
|
|
|
|
Lisa
felstermann plays bartok's "violin concerto no. 1"
with the Dutch
radio philharmonic orchestra
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
音乐历史上的今天
1960年6月30日,莱昂内尔·巴特(Lionel Bart)根据狄更斯小说《雾都孤儿》改编的音乐剧《奥利弗!》在伦敦开演,并连演了2618场。
莱昂内尔·巴特(Lionel Bart
1930年8月1日-1999年4月3日),英国流行音乐和音乐剧的作家和作曲家。1930年8月1日出生于伦敦。他被誉为英国现代音乐剧之父,最著名的作品是为舞台剧《雾都孤儿》作的词曲。
莱昂内尔·巴特创作了汤米·斯蒂尔(Tommy Steele)的《和穴居人一起摇滚》(Rock with the
Caveman),也是音乐剧《奥利弗!》(Oliver!)的唯一创作者。奥利弗!他在斯特拉特福德东区皇家剧院与戏剧导演琼·利特尔伍德合作,在20世纪60年代英国音乐剧舞台的诞生中发挥了重要作用,在那之前的一段时间里,美国音乐剧主宰了西区。最著名的是为奥利弗创作了书、音乐和歌词!他被安德鲁·劳埃德·韦伯(Andrew
Lloyd
Webber)称为“现代英国音乐剧之父”。1963年,他凭借《奥利弗!1968年的电影版《歌舞青春》获得了包括最佳影片奖在内的6项奥斯卡大奖。他的其他作品包括詹姆斯•邦德电影的主题曲与爱,来自俄罗斯和克里夫·理查德的歌曲“洋娃娃”,“远”,雪莉·巴赛,“你介意吗?”“大”,“随和我”亚当·信仰,“总是你和我”拉斯•康威和一些歌曲被汤米斯蒂尔。到20世纪60年代中期,他的古怪的生活方式、他的名人朋友、他的放纵、他的派对和他的工作一样出名。
今日视频:1、音乐剧 雾都孤儿《Oliver! -》。
|
|
|
|
|
|
|
|
莱昂内尔·巴特(Lionel Bart ) |
|
|
|
|
(原刊于1968年12月10日《每日新闻》)这个故事是万达黑尔写的。)
在“奥利弗!”哥伦比亚有一部赢家,一部给你带来假日快乐的精彩音乐剧,只要它在新勒夫州1号上映,可能会一直持续到明年的圣诞影片上映。由约翰·伍尔芙在英国制作的《奥利弗!》是一部永恒的经典,它将在10年或20年后像今天一样惹人喜爱。
由卡罗尔·里德爵士执导的莱昂内尔·巴特风靡一时的舞台剧,是众多艺术家团队合作的完美典范。这个故事具有查尔斯·狄更斯永恒原创的实质和目的。除此之外,还有巴特优美、幽默的音乐——每首歌曲都赢得了自发的掌声——以及精彩、轻快、充满欢乐的舞蹈。
没有什么比场景更能赋予影片性格了。约翰·博克斯(John
Box)设计的狄更斯式伦敦,矗立在Sheperton工作室,里面有各式各样的商店、露天市场、烟雾缭绕的酒吧、水边、费金黑暗肮脏的书房和优雅的布卢姆斯伯里(Bloomsbury),一个孤儿奥利弗(Oliver)找到他富有的叔叔从此过上幸福生活的广场。
在《歧视》这部影片中,哥伦比亚电影公司制片总监迈克·弗兰科维奇、伍尔芙和里德挑选了一个无可挑剔的演员阵容。这个角色是由罗恩·穆迪在伦敦的舞台上首创的,他在剧中扮演的费金一角诙谐有趣,这是一部音乐喜剧《费金,这是真的,但很完美,他更富有同情心而不是恐怖,和他的小小偷们一起唱歌跳舞。当他和他最忠实的学生狡猾的道奇愉快地走到日落的时候,他的数字《回顾形势》在他短暂思考改革的时候成为了一场表演的终结者。
沙尼·沃利斯能歌善舞,是比尔·赛克斯的女友、奥利弗的朋友南希的好选择。她演唱了《只要他需要我》(As Long As He
Needs Me),在她的《Oom Pah-Pah》(Oom
Pah-Pah)专辑中,又唱又跳,像羚羊一样优雅而敏捷地跳过桌子、椅子和木桶。沃利斯小姐从这部电影中脱颖而出,成为了一名最能昂起头的音乐明星。
狄更斯笔下的好角色有奥利弗·里德(Oliver Reed)、真正肮脏、卑鄙、下流的比尔·赛克斯(Bill
Sikes)和哈利·斯科姆(Harry Secombe)饰演的愚蠢的邦布尔先生(Mr. Bumble)。休·格里菲斯(Hugh
Griffith)对醉酒的地方法官做出了自己的诠释,他的短暂露面会让你崩溃。
|
|
|
|
|
(Originally published by the Daily News on Dec. 10, 1968. This
story was written by Wanda Hale.)
In "Oliver!" Columbia has a winner, a glorious musical for your
holiday pleasure and for as long as it runs at the new Loew's
State 1, which could be until next year's Christmas picture
arrives there. Produced in England by John Woolf, "Oliver!" is a
timeless classic that will be as lovable in 10 or 20 years as it
is today.
From Lionel Bart's popular stage production, directed for the
screen by Sir Carol Reed, the picture is a shining example of
the teamwork of many artists contributing to its
overall-perfection. The story has the substance and purpose of
Charles Dickens' everlasting original. To this have been added
the beautiful, humous music by Bart - every song brought
spontaneous applause - and dance numbers, brilliant, buoyant and
each a joyous event.
Nothing gives the film more character than the settings. A
Dickensian London, designed by John Box and erected at Sheperton
Studio, consists of shops of all kinds, outdoor markets,
smoke-filled pubs, the waterfront, Fagin's dark, dirty den and
elegant Bloomsbury, a square where orphan Oliver finds his rich
uncle to live happily ever after.
With discrimination, Columbia production chief Mike Frankovich,
Woolf and Reed picked a cast that couldn't be improved on. Ron
Moody, who originated the role on the London stage, gives a
delightfully humorous performance as Fagin, a musical comedy
Fagin, 'tis true, but perfect in this case, more sympathetic
than horrible, singing and dancing with his little pickpockets.
"Reviewing the situation," his number when thinking fleetingly
of reforming, is a show stopper as he and his most loyal pupil,
Artful Dodger, trip happily into the sunset.
Shani Wallis, who can act, sing and dance, is a fine choice for
Nancy, Bill Sikes' girl and Oliver's friend. She gives an
appealing rendition of "As Long as He Needs Me" and sings and
dances up a storm in her "Oom Pah-Pah" number, leaping with the
grace and agility of a gazelle over tables, chairs and barrels.
Miss Wallis emerges from this film as a musical star who can
hold her head up with the best. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
莱昂内尔·巴特(Lionel Bart ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
莱昂内尔·巴特(Lionel Bart
)音乐唱片封面 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
莱昂内尔·巴特(Lionel Bart
)音乐剧《雾都孤儿》广告 |
|
|
|
|
和奥利弗在一起就像在家里一样!《雾都孤儿》改编自查尔斯·狄更斯的小说《雾都孤儿》,改编自莱昂内尔·巴特的经典音乐剧《雾都孤儿》。托尼和奥利维尔获奖音乐剧是少数获得奥
斯卡最佳影片奖的音乐剧之一,被演员和观众广泛誉为真正的戏剧杰作。
Oliver,一个在济贫院里的营养不良的孤儿,成为了殡仪店老板的一个被忽视的学徒,维多利亚时代的英国街道变得栩栩如生。奥利弗逃到了伦敦,并被年长的费金带领的一群小偷所接纳。当奥利弗因为一件他没有做过的事而被捕时,仁慈的受害者布朗罗先生把他带了进来。费金担心藏身之处的安全,雇佣阴险的比尔·赛克斯和富有同情心的南希把他绑架了回来,威胁着奥利弗找到一个家庭的真爱的机会。
奥利弗!小JR.充满了经典歌曲,如“考虑自己”,“美食光荣的食物”和“Oom-Pah-Pah”,完美地展示了一大群演员的才华。
|
|
|
|
|
Consider
yourself at home with Oliver! JR., the Broadway Junior version
of Lionel Bart's classic musical based on Charles Dickens'
novel, Oliver Twist. The Tony and Olivier Award-winning show is
one of the few musicals to win an Academy Award for Best Picture
and is widely hailed as a true theatrical masterpiece by actors
and audience members alike.
The streets of Victorian England come to life as Oliver, a
malnourished orphan in a workhouse, becomes the neglected
apprentice of an undertaker. Oliver escapes to London and finds
acceptance amongst a group of petty thieves and pickpockets led
by the elderly Fagin. When Oliver is captured for a theft that
he did not commit, the benevolent victim, Mr. Brownlow takes him
in. Fearing the safety of his hideout, Fagin employs the
sinister Bill Sikes and the sympathetic Nancy to kidnap him
back, threatening Oliver’s chances of discovering the true love
of a family.
Oliver! JR. is full of classic songs like "Consider Yourself",
"Food Glorious Food", and "Oom-Pah-Pah", and perfectly showcases
the talents of a large ensemble cast |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
莱昂内尔·巴特(Lionel Bart
)音乐剧《雾都孤儿》的唱片封面 |
|
|
|
|
Today in the
history of music
On June 30, 1960, Lionel Bart's musical adaptation of Charles Dickens'
oliver!It opened in London and ran for 2,618 performances.
Lionel Bart (1 August 1930 -- 3 April 1999) was an English writer and
composer of popular music and musicals.He was born in London on 1 August
1930.He is known as the father of the Modern British musical and is best
known for his lyrics and music for the stage play Oliver Twist.
Lionel Bart created Tommy Steele's "Rock With the Caveman" and the
musical "Oliver!(Oliver!The only creator.Oliver!Working with theatre
director Joan Littlewood at Stratford East End, he was instrumental in
the birth of the British musical scene in the 1960s, after a period when
American musicals dominated the West End.Best known for writing books,
music and lyrics for Oliver!He is described by Andrew Lloyd Webber as
"the father of modern British musical theatre".In 1963, he has "oliver!
In the 1968 movie version of" high school musical "won 6 Oscar awards,
including best picture. His other works, including a James Bond movie
theme song and love from Russia and cliff Richard song" doll ", "far",
Shirley bassey, "would you mind?" "big", "easy-going I" Adam belief,
"always you and me" Russ conway and some songs were tommy Steele. By the
mid - 1960 - s, his bizarre lifestyle, celebrity of his friends, his
self-indulgence, as famous for his party and his work.
Today's video: "Oliver! -" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
莱昂内尔·巴特(Lionel Bart
)音乐剧《雾都孤儿》的剧照 |
|
|
|
|
Lauded for
his deeply informed and intelligent artistic leadership, Dima
Slobodeniouk has held the position of Music Director of the Orquesta
Sinfónica de Galicia since 2013, which he combines with his more recent
positions as Principal Conductor of the Lahti Symphony Orchestra and
Artistic Director of the Sibelius Festival following his appointment in
2016. Linking his native Russian roots with the cultural influence of
his later homeland Finland, he draws on the powerful musical heritage of
these two countries.
Last season he gave his debut with the Het Concertgebouw Orkest,
including a tour to Copenhagen, Gothenburg and Tallinn. He works with
orchestras such as the Berliner Philharmoniker, Gewandhausorchester
Leipzig, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Radio
Sinfonieorchester Berlin, ORF Radio-Symphonieorchester Wien, London
Philharmonic, London Symphony Orchestra, Finnish Radio Symphony,
Rotterdam Philharmonic, Chicago, Houston and Baltimore as well as Sydney
Symphony Orchestras.
Summer 2019 sees Slobodeniouk return to the Tanglewood Music Festival,
with the Boston Symphony Orchestra and Yefim Bronfman, before he gives
his debut in the orchestra’s main series in Boston in October this year.
Further highlights are his debuts with the NHK Symphony Orchestra, Seoul
Philharmonic Orchestra, Tonhalle Orchester Zürich with Simon Trpceski,
with the Vienna Symphony, with the San Francisco Symphony with Sergey
Khachatrian and with the Cleveland Orchestra. He returns to the London
Philharmonic Orchestra, Netherlands Radio Philharmonic Orchestra and
Houston Symphony with Kirill Gernstein. He opens the Orquesta Sinfónica
de Galicia’s 19/20 season with the Symphony of Psalms by Stravinsky; on
tour together, appearances include the Centro Nacional de Difusión
Musical Madrid with Isabelle Faust as soloist. With Lahti Symphony he is
excited to celebrate the 20th anniversary of the Sibelius Festival with
soloists such as Karita Mattila. Other soloists he works with include
Nicolas Altstaedt, Leif Ove Andsnes, Khatia Buniatishvili, Vilde Frang,
Vadim Gluzman, Johannes Moser, Baiba Skride, Simon Trpčeski, Yuja Wang
and Frank Peter Zimmermann. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
莱昂内尔·巴特的这部杰作自1960年首演以来就被誉为经典之作,几乎超越了查尔斯·狄更斯关于济贫院孤儿陷入困境的原著。2016年6月,这部音乐剧被改编成格兰其公园歌剧,西蒙热切地扮演小偷费金“回顾现状”。 |
|
|
|
|
|
Lionel Bart's masterpiece, hailed as a classic since it
premiered in 1960, has almost eclipsed Charles Dickens' original
story of the workhouse orphan who falls into bad company. In
June 2016, the musical is given the Grange Park Opera treatment,
with Simon Keenlyside 'Reviewing the Situation' as master thief,
Fagin. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未得原作者编者授权严禁转载www.mt77.com任何内容 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|