|
|
|
|
|
田润德
编译
文/图 2020-03-09 19:36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
奥托·尼古拉(Otto Nicolai 1810-
1849) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2014年柏林爱乐欧洲音乐会 巴伦博伊姆指挥
尼古拉、埃尔加与柴可夫斯基
Daniel Barenboim European Concer
|
|
|
|
|
2014柏林爱乐乐团欧洲音乐会: Europakonzert from Berlin(2014) 简介: The
founding of the Berliner Philharmoniker on the first of May, 1882 is
celebrated annually with a concert in a European city of cultural
significance. In 2014 the Europakonzert took again place in Berlin. The
concert was conducted by a man who has been associated with the Berliner
Philharmoniker for 50 years: Daniel Barenboim.
中文简介:自1991年以来,每年5月1日柏林爱乐乐团都会选择一座欧洲城市举行一场音乐会来纪念这一特别的日子,这就是柏林爱乐乐团欧洲音乐会。今年他们是在自己的大本营-柏林爱乐大厅举行,藉此庆贺柏林爱乐大厅的50岁生日。
演出:柏林爱乐乐团指挥:丹尼尔·巴伦博伊姆 曲目: Europakonzert from Berlin (2014) 1, Operning
Otto Nicolai 2, Overture to The Merry Wives of Windsor Edward Elgar 3,
Falstaff - Symphonic Study in c Minor op. 68 PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY
Symphony No. 5 e Minor op.64 4, I. Andante - Allegro con anima 5, II.
Andante cantabile,con alcuna licenza 6, III. Valse: Allegro moderato
7,IV. Andante maestoso - Allegro vivace 8, Applause & End Credits
奥托·尼古拉《温莎的风流娘儿们》序曲爱德华·埃尔加《C小调交响练习曲“法尔斯塔夫”》,作品68号柴可夫斯基《E小调第五交响曲》,作品64号 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
音乐历史上的今天
1849年3月9日,奥托·尼古拉(Otto
Nicolai)创作的《温莎的风流娘儿们》虽然被维也纳拒绝,但却在柏林获得成功。
奥托·尼古拉(Otto Nicolai1810年6月9日- 1849年5月11日)德国作曲家、指挥家。生于哥尼斯堡。1833年到罗马研究前人的音乐作品,后任普鲁士驻罗马大使馆的管风琴师。1841年任维也纳皇家歌剧院的首席乐长。1842-1847年曾举办以贝多芬交响乐为主的定期演奏会。1847年任柏林大圣堂合唱团与皇家歌剧院院长。主要作品为两部交响曲以及歌剧序曲、室内乐曲、钢琴奏鸣曲、宗教乐曲、歌曲等。代表作是歌剧《温莎的风流娘儿们》序曲。
他17岁之前一直在他父亲卡尔·恩斯特·丹尼尔·尼古拉那里接受音乐教育。后来他到柏林深造。1827年到1830年他在国王教堂音乐学院采尔特和Bernhard
Klein下学习。之后1833年他在罗马普鲁士公使馆乐队中获得管风琴手一职。在此从1835年起他一直在Giuseppe
Baini下学习。他在罗马时期学习帕莱斯特里纳的作品和其他古意大利古典音乐。
尼古拉1837年到维也纳肯特纳托剧院在Conradin
Kreutzer任乐队长,但1838年重返罗马并开始歌剧创作。1841年他重任维也纳乐队长,在那他还组织了爱乐音乐会,创建了维也纳爱乐乐团。
1843年他写给腓特烈·威廉四世一部弥撒曲,还有为国王山大学200周年纪念日而写的节日序曲"Eine feste
Burg"(一座坚固的城堡)。这一切使得他向柏林靠近。1847年他被任命为宫廷和大教堂合唱团指挥和皇家歌剧院乐队长。
奥托·尼古拉除了歌剧还写了大量歌曲,宗教音乐和世俗合唱曲。但最出名的还是他的歌剧《温莎的风流娘儿们》。该剧首演八周后他因中风逝世。
今日视频:1、奥托·尼古拉《温莎的风流娘儿们》序曲(2014年柏林爱乐欧洲音乐会
巴伦博伊姆指挥);2、奥托·尼古拉-幻想曲《诺玛的布里兰特斯》。 |
|
|
|
|
|
|
|
奥托·尼古拉(Otto
Nicolai)创作的《温莎的风流娘儿们》剧照 |
|
|
|
|
Today in the
history of music
On March 9, 1849, Otto Nicolai's "the merry wives of Windsor" was
rejected by Vienna but succeeded in Berlin.
Otto nicolai (June 9, 1810 -- May 11, 1849) was a German composer and
conductor.Born in konigsberg.He went to Rome in 1833 to study the music
of his predecessors, and later served as an organist in the Prussian
embassy in Rome.In 1841 he became chief orchestra officer of the Vienna
royal opera house.From 1842 to 1847, regular concerts featuring
Beethoven's symphonies were held.In 1847 he became President of the
grand sept choir and the royal opera house in Berlin.His main works
include two symphonies, opera overture, chamber music, piano sonata,
religious music and songs.His masterpiece is the prelude to the opera
the merry wives of Windsor.
He received his music education from his father, Karl ernst Daniel
nicola, until he was seventeen.Later he went to Berlin for further
study.From 1827 to 1830 he studied at the school of music of the king's
chapel under zeit and Bernhard Klein.Then in 1833 he became an organist
in the orchestra of the Roman Prussian legation.Here he has been
studying under Giuseppe Baini since 1835.He studied the works of
Palestrina and other ancient Italian classical music during his time in
Rome.
Nicholas moved to Vienna in 1837 to work as a bandmaster at the Conradin
Kreutzer at the kontenato theatre, but returned to Rome in 1838 and
began to write operas.In 1841 he became the director of the Vienna
orchestra, where he organized philharmonic concerts and founded the
Vienna philharmonic orchestra.
In 1843 he wrote a mass for Frederick William iv and a holiday overture,
"Eine feste Burg" (a fortified castle), for the university's 200th
anniversary.All this brought him closer to Berlin.In 1847 he was
appointed conductor of the choir of the palace and cathedral and master
of the orchestra of the royal opera house.
In addition to operas, otto nikolai wrote many songs, religious music
and secular choral music.But he is best known for his opera the merry
wives of Windsor.He died of a stroke eight weeks after the play's
premiere.
Today's video: 1. Overture to the merry wives of Windsor by otto nicola
(conducted by barenboim at the 2014 Berlin philharmonic Europe
concert);2. Otto nicola - fantasia "Norma's brillantes". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
奥托·尼古拉(Otto Nicolai)创作的《温莎的风流娘儿们》剧照 |
|
|
|
|
《温莎的风流娘儿们》简介 |
|
|
|
|
《温莎的风流娘儿们》是一部三幕的幻想喜歌剧。奥托·尼古拉在1845年-1849年为该剧谱曲。之前他凭自己的意大利歌剧取得了不少成功,但这部歌剧是他德语歌剧里面最成功之作。他对歌剧脚本作了轻微的改动。歌剧的序曲生动活泼,轻松优美,深受喜爱,经常被独立出来在音乐会上单独演奏。很多指挥大师并没有录下全剧,但却会录制这一部序曲,如富特文格勒和卡拉扬。
根据威廉·莎士比亚同名戏剧改编,首演: 1849年3月9日柏林皇家歌剧院,由作曲家本人指挥。
|
|
|
|
|
The merry wives of
Windsor is a fantasy comic opera in three ACTS.Otto nikolai wrote the
music for the play from 1845 to 1849.He had had some success with his
Italian operas, but this was the most successful of his German operas.He
made slight changes to the opera script.The overture of the opera is
lively, relaxing and beautiful, and is deeply loved. It is often
performed independently in concerts.Many conductors, such as furtwangler
and karajan, did not record the entire play, but did record the
overture.
Based on William Shakespeare's play of the same name, premiered on March
9, 1849, at the Berlin royal opera house, directed by the composer
himself. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
奥托·尼古拉(Otto
Nicolai)创作的《温莎的风流娘儿们》海报 |
|
|
|
|
《温莎的风流娘儿们》是一部三幕的幻想喜歌剧。奥托·尼古拉在1845年-1849年为该剧谱曲。之前他凭自己的意大利歌剧取得了不少成功,但这部歌剧是他德语歌剧里面最成功之作。他对歌剧脚本作了轻微的改动。歌剧的序曲生动活泼,轻松优美,深受喜爱,经常被独立出来在音乐会上单独演奏。很多指挥大师并没有录下全剧,但却会录制这一部序曲,如富特文格勒和卡拉扬。
根据威廉·莎士比亚同名戏剧改编,首演: 1849年3月9日柏林皇家歌剧院,由作曲家本人指挥。 |
|
|
|
|
The merry wives of
Windsor is a fantasy comic opera in three ACTS.Otto nikolai wrote the
music for the play from 1845 to 1849.He had had some success with his
Italian operas, but this was the most successful of his German operas.He
made slight changes to the opera script.The overture of the opera is
lively, relaxing and beautiful, and is deeply loved. It is often
performed independently in concerts.Many conductors, such as furtwangler
and karajan, did not record the entire play, but did record the
overture.
Based on William Shakespeare's play of the same name, premiered on March
9, 1849, at the Berlin royal opera house, directed by the composer
himself. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
威廉·莎士比亚(William Shakespeare) |
|
|
|
|
|
|
威廉·莎士比亚(William
Shakespeare,1564年4月23日—1616年4月23日),华人社会常尊称为莎翁,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,当时人文主义文学的集大成者,以及全世界最卓越的文学家。
莎士比亚在埃文河畔斯特拉特福(Stratford)出生长大,18岁时与安妮·海瑟薇结婚,两人共生育了三个孩子:苏珊娜、双胞胎哈姆尼特和朱迪思。16世纪末到17世纪初的20多年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯,他不仅是演员、剧作家,还是宫内大臣剧团的合伙人之一,后来改名为国王剧团。1613年左右,莎士比亚退休回到埃文河畔斯特拉特福,3年后逝世。
|
|
|
|
|
William
Shakespeare (English: William baptised, April 23, 1564 - April 23,
1616), Chinese society is often regarded as Shakespeare, is a
distinguished dramatist in the history of English literature, is also
the most important European Renaissance period, one of the greatest
writer, a master of the humanist literature as well as the world's most
eminent writer.
Shakespeare was born and raised in stratford-upon-avon and married Anne
hathaway at the age of 18, with whom he had three children: susanna and
twins hamnett and Judith.For more than 20 years in the late 16th and
early 17th centuries Shakespeare began a successful career in London as
an actor, playwright and a partner in the Lord chamberlain's men, later
renamed the king's men.Shakespeare retired to stratford-upon-avon around
1613 and died three years later. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
奥托·尼古拉(Otto
Nicolai)创作的《温莎的风流娘儿们》剧照 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
奥托·尼古拉-幻想曲《诺玛的布里兰特斯》,作品25
|
|
|
|
|
Otto Nicolai - Fantasie avec
Variations brillantes sur Norma, Op.25
|
|
|
|
|
Carl Otto Ehrenfried Nicolai (9 June
1810 -- 11 May 1849)
德国作曲家,指挥家,维也纳爱乐乐团创始人。其最喜闻乐见的作品是《温莎的风流娘儿们》(The merry
wives of windsor)
(序曲不错)。但他的作品当中值得一听的并不是只有那一部喜歌剧。目前先从油管搬来这钢琴曲,贝利尼歌剧《诺尔玛》主题的幻想与华丽变奏,配合歌剧《诺尔玛》食用更佳。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未得原作者编者授权严禁转载www.mt77.com任何内容 |
|
|
|