|
||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||
| 伊扎克·帕尔曼（Itzhak Perlman 1945-) | |||||||||||||||||||||||
| 缅怀悲怆的乱世佳人，帕尔曼小提琴《飘》 | |||||||||||||||||||||||
我之真爱--My Own True Love-乱世佳人- Gone With The Wind-中英字幕 |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
音乐历史上的今天 1940年2月29日，《乱世佳人》荣获第十二届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳主角等8项大奖,1977年美国电影学会评选的“美国十大影片”之一,美国百部经典名片之一。 当我们听到由以色列小提琴演奏家帕尔曼再一次演奏出电影《乱世佳人》主题曲时，会忍不住发出叹息，要是那时的佳人能搭上他小提琴的翅膀该多好！ 当帕尔曼在琴弦上奏出优美的旋律时，我们仿佛进入了女主角斯嘉丽的内心。飞舞的琴弓表现出强烈的情感波动，那个宏伟壮丽的时代被帕尔曼再一次坚定而柔美的展现，如史诗一般在我们心中流淌。小提琴家与斯嘉丽的心灵在细腻而柔美的琴声中合二为一。共同盼望着战争早日结束，期待美好明天的来临......。 音乐似乎弥补了时空隔阂的遗憾，又一次唤起了我们对佳人的记忆。
帕尔曼，以色列著名小提琴家。4岁时因患小儿麻痹症成为终身残疾。但凭着对音乐的挚爱和少有的天赋，加上超过常人的努力，让他克服重重困难，十岁便登上电台进行演奏表演。少年便进特拉维夫音乐学院学习。之后在国际乐坛获得多个奖项，与很多著名的古典音乐演奏家合作，录制了大量的经典古典音乐唱片。1958年曾赴美国参加“埃德沙利文表演节”演出，好评如潮。移居美国后进朱利亚特音乐学校任教。 |
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
| 《乱世佳人》的海报 | |||||||||||||||||||||||
|
Today in music
history On February 29, 1940, gone with the wind won eight Academy Awards, including best picture, best director and best actor at the 12th Academy Awards. Perlman based on music in the film "gone with the wind" gone with the wind brought us into the romantic s, when we hear from Israel violinist perlman once again playing the film "gone with the wind" theme song, will can't help sighing, if only then the wind can build on the wings of his violin! When perlman plays a beautiful melody on the strings, we seem to enter the heart of the heroine scarlett.The flying bow shows the strong emotion, and that magnificent era is once again firmly and gently demonstrated by perlman, flowing in our hearts like an epic.The violinist and scarlett's soul merge into one in the delicate and soft sound.Looking forward to the end of the war, looking forward to the arrival of a better tomorrow.... Music seems to bridge the gap between time and space regret, once again evokes our memories of beauty. Perlman, famous Israeli violinist.He became permanently disabled by polio at the age of four.But with his love for music, his rare talent, and his extraordinary efforts, he overcame many difficulties and began to perform on the radio at the age of ten.He entered the tel aviv conservatory of music as a teenager.After that, he won many awards in the international music circle, cooperated with many famous classical music performers and recorded a large number of classical music records.In 1958, he went to the United States to perform at the Ed Sullivan festival, which was well received.After moving to the United States, he taught at the juilliard school of music. Video of the day: 1. Itzhak perlman plays the theme song "My Own True Love" and "gone with the wind" from the greatest movie in world history.2. By the French musical gone with the wind. |
|
||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
| 费雯·丽扮演的凯蒂·斯佳丽·奥哈拉 | |||||||||||||||||||||||
|
斯佳丽奥哈拉 虚构的人物 凯蒂·斯佳丽·奥哈拉是一个虚构的人物，在1936年玛格丽特·米切尔的小说《乱世佳人》和后来的同名电影中，她是由费雯·丽扮演的主角。她还在1970年的音乐剧《思嘉》和1991年的《思嘉》中担任主角。《思嘉》是亚历山德拉·里普利(Alexandra Ripley)所著的《飘》(Gone with the Wind)的续集，1994年被改编成电视迷你剧。在原著的早期草稿中，米切尔称她的女主人公为“潘西”，直到小说出版前才决定用“斯嘉丽”这个名字。 |
|||||||||||||||||||||||
|
Scarlett O'Hara Fictional Character Katie Scarlett O'Hara is a fictional character and the protagonist in Margaret Mitchell's 1936 novel Gone with the Wind and in the later film of the same name, where she is portrayed by Vivien Leigh. She also is the main character in the 1970 musical Scarlett and the 1991 book Scarlett, a sequel to Gone with the Wind that was written by Alexandra Ripley and adapted for a television mini-series in 1994. During early drafts of the original novel, Mitchell referred to her heroine as "Pansy," and did not decide on the name "Scarlett" until just before the novel went to print. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||
| 《乱世佳人》剧情介绍 | |||||||||||||||||||||||
|
1861年美国南北战争爆发的前夕，塔拉庄园的千金小姐斯嘉丽（费雯·丽饰）爱上了另一庄园主的儿子艾希礼（莱斯利·霍华德饰），但艾希礼却选择了温柔善良的梅兰妮（奥莉薇·黛·哈佛兰饰）。斯嘉丽赌气嫁给梅兰妮的弟弟查尔斯。南北战争爆发后，查尔斯上前线并战死。斯嘉丽成了寡妇，但她内心却一直热恋着艾希礼。斯嘉丽和风度翩翩的商人白瑞德（克拉克·盖博饰）相识，但拒绝了他的追求。目睹战乱带来的惨状，任性的斯嘉丽成熟了不少。不少人家惊惶地开始逃离家园，但正巧梅兰妮要生孩子，斯嘉丽只好留下来照顾她。战后斯嘉丽在绝望中去找白瑞德借钱，偶遇本来要迎娶她妹妹的暴发户弗兰克。为了保住家园，她勾引弗兰克跟她结婚。 弗兰克和艾希礼加入了反政府的秘密组织，在一次集会时遭北方军包围，弗兰克中弹死亡，艾希礼负伤逃亡，在白瑞德帮助下回到梅兰妮身边。斯嘉丽再次成为寡妇，此时，白瑞德前来向她求婚，她终于与一直爱她的搞私运军火和粮食致富的白瑞德结了婚。一年后，女儿邦妮出生，白瑞德把全部感情投注到邦妮身上，他跟斯嘉丽的感情却因她忘不了艾希礼而破裂。斯嘉丽再次怀孕，但在和白瑞德的争吵中滚下楼梯流产。白瑞德感到内疚，决心同斯嘉丽言归于好，不料就在这时，小女儿邦妮意外坠马摔死了。与此同时梅兰妮终因操劳过度卧病不起。临终前，她把自已的丈夫艾希礼和儿子托付给斯嘉丽，斯嘉丽不顾一切扑向艾希礼的怀中，紧紧拥抱住他，站在一旁的白瑞德无法再忍受下去，转身离去。面对伤心欲绝毫无反应的艾希礼，斯嘉丽终于明白，她爱的艾希礼其实是不存在的，她真正需要的是白瑞德。 当斯嘉丽赶回家里告诉白瑞德，她是真正爱他的时候，白瑞德已不再相信她。他决心离开斯嘉丽，返回老家去寻找美好的事物，被遗弃的斯嘉丽站在浓雾迷漫的院中，想起了父亲曾经对她说过的一句话：“世界上唯有土地与明天同在。”她决定守在她的土地上重新创造新的生活，她期盼着美好的明天的到来。 |
|||||||||||||||||||||||
|
On the eve of the
American civil war in 1861, scarlett (vivien Leigh), the daughter of
tara manor, fell in love with ASHLEY (Leslie Howard), the son of another
plantation owner, but ASHLEY chose the gentle Melanie (Olivia DE
haverland).Scarlett married Melanie's brother Charles in anger.When the
civil war broke out, Charles went to the front and died.Scarlett was
widowed, but she had always been passionately in love with
ASHLEY.Scarlett meets rhett butler (clark gable), a dashing businessman,
but rejects his advances.Witness the terrible situation brought by the
war, the wilful scarlett mature a lot.Many families began to flee their
homes in panic, but as Melanie was about to give birth, scarlett had to
stay behind to take care of her.After the war, scarlett, in desperation,
goes to rhett to borrow money and comes across frank, a nouveau riche
who would have married her sister.To save her home, she seduced frank
into marrying her. Frank and ASHLEY join the anti-government secret society and are surrounded by the union army at a rally. Frank is shot dead and ASHLEY escapes wounded, returning to Melanie with rhett's help.Scarlett became a widow again, at this point, rhett came to propose to her, she finally loved her always engaged in illicit arms and food rich rhett married.A year later, when his daughter bonnie was born, rhett invested all his affection in bonnie. However, his relationship with scarlett was broken because she could not forget ASHLEY.Scarlett becomes pregnant again, but falls down the stairs during an argument with rhett and miscarries.Rhett feels guilty and decides to make amends with scarlett, only to find his youngest daughter bonnie accidentally falls from her horse and dies.At the same time Melanie ended up sick from overwork.At the end of her life, she entrusted her husband ASHLEY and son to scarlett. Scarlett threw herself into ASHLEY's arms and hugged him tightly.Faced with heartbroken ASHLEY, scarlett finally realized that the ASHLEY she loved did not exist. What she really needed was rhett butler. When scarlett came home to tell rhett that she really loved him, rhett no longer believed her.He is determined to leave scarlett, return to his hometown to find beautiful things, abandoned scarlett standing in the foggy courtyard, remembered his father once said to her: "only the land in the world with tomorrow."She decided to stay on her land and create a new life. She looked forward to the bright future. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||
（中文字幕）法语音乐剧 乱世佳人 Autant en emporte le vent |
|||||||||||||||||||||||
| 更多伊扎克·帕尔曼的链接 | |||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||
| 未得原作者编者授权严禁转载www.mt77.com任何内容 | |||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||
|
copyright © 2003-2005 xilu.com all rights reserved. |
||||||
|
|
||||||
