|
《小提琴演奏教程》的作者不仅给了沃尔夫冈.阿玛德乌斯.莫扎特生命，而且还为他产生音乐最初印象奠定了扎实的基础，所以每当我向学生推荐这本书时，心中总是感到特别激动。自利奥波德.莫扎特编写的这本书第一次问世以来，虽然已经过去两百多年了，但是书中所载内容，特别是那些具有永久历史意义、理论和乐器演奏方法等重要价值的一系列问题，至今仍然具有广泛的现实意义。
正当意大利伟大的超凡技艺大师和科莱里学派的追随者，对小提琴演奏尚无定论时，这本《小提琴演奏教程》及时地问世了。利奥波德.莫扎特的《小提琴演奏教程》综合了当时所有的知名弦乐器演奏学派的特点，使掌握演奏技艺的任务与音乐基础课程的学习方法结合起来，没有这种基础学习和训练，成功的演奏技术可能永远只是一句空话。
除此之外，作者还特别重视学生的入门知识和最初训练问题，因为在最初阶段，掌握自如和轻松的演奏技术，学会真正的和毫无紧张感的乐器演奏方法，乃是音乐教学问题的关键，没有自如而轻松的演奏方法，就根本谈不上真正的音乐演奏艺术。
《小提琴演奏教程》一书中的一个重要章节，就是关于右手技术的论述，书中还列举了多种不同的弓法。在本书中，作者对洛卡泰利、塔尔蒂尼等意大利超凡技艺大师的演奏理论，进行了通透的解剖和加工，目的是使学生必须重视掌握小提琴超凡演奏技艺。
在指法问题一章里，重要的是作者对偶数把位（即二、四把位）的研究，作者坚决主张此法用于演奏实践当中，值得注意的是，直至19世纪40至50年代之前，对奇数把位的依赖几乎影响了所有的演奏家。
作者对各种不同的节奏型、附点、延留音和装饰音演奏方法的阐述，都是很有说服力的，这样便于读者直接阅读和理解古典主义风格作品的原始版本。
利奥波德.莫扎特《小提琴演奏教程》一书中最有价值的内容，乃是书中讲述的教学体系，这也成为作者的儿子――年轻的沃尔夫冈.莫扎特在小提琴超技演奏方法取得的惊人成就的基础。我们知道，小莫扎特当时已经对小提琴这种乐器有了充分的认识，他酷爱小提琴，这使他在19岁时（在同一年内）谱写5首小提琴协奏曲成为可能，使他以此丰富了音乐文献，他的5首小提琴协奏曲作为无与伦比的小提琴文献，被载入世界经典艺术之宝库。难道还有必要在此一一列举莫扎特创作的天才、屡演不衰的弦乐杰作吗？
全世界的音乐家都怀着对利奥波德.莫扎特的无比敬重和深深的感激之情，纷纷对他表示怀念，因为他编写了一部不朽的音乐专著，这是一部具有重大历史意义，同时也具有重大现实意义的著作。
1966年8月20日David Oistrakh
写于格里施
〔本文是1968年再版于莱比锡的《小提琴演奏教程》（1789年出版于德国奥格斯堡，真迹复印本
作者是利奥波德.莫扎特）一书的前言〕 |
