| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
田润德
编译文/图 2022-11-16
14:36 |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
| |
 |
|
|
|
| |
李心草在指挥中 |
|
|
|
| |
今天（11月16日）上午，中国音乐学院召开会议，正式宣布指挥家李心草调任中国音乐学院院长。
李心草，1971年生于云南，现任中国交响乐团团长兼首席指挥、第十三届全国政协委员、中国音乐家协会副主席、国务院政府津贴获得者、中央音乐学院及中国音乐学院指挥系教授/硕士生导师。
李心草先后就读于中央音乐学院和维也纳国立音乐与表演艺术大学，先后师从徐新、郑小瑛、李德伦、严良堃、L.
Hager。李心草年少成名，20岁即执棒前中央乐团和上海交响乐团。1994年，他出任中央芭蕾舞团管弦乐团首席指挥；1999年起，任中国交响乐团指挥；2009年至2016年，担任韩国釜山爱乐乐团音乐总监、首席指挥；2021年，担任中国交响乐团团长。
多年以来，李心草的音乐足迹遍布全球五大洲，无论是在交响乐还是歌剧领域，都备受世界瞩目。他曾多次在国家级外交活动的文艺演出中担任音乐总指挥，如2016年在杭州召开的“G20峰会”文艺演出“最忆是杭州”、2017年在厦门召开的“金砖峰会”文艺演出“扬帆未来”、2018年随“中国文艺工作者代表团”访问朝鲜并为朝鲜领导人演出、2019年庆祝中华人民共和国成立70周年大型音乐舞蹈史诗《奋斗吧
中华儿女》、2021年庆祝中国共产党成立100周年大型情景史诗《伟大征程》等。 |
|
 |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
 |
|
| |
适逢中国改革开放40周年，美国格律文化传媒集团全媒体平台携手上海东方网，联合全球多家机构、留学组织和华文媒体，跨越十余个国家和地区，隆重推出“中国留学生的四十年”大型专题报道，记录40年留学大潮中40位中国留学生的命运与故事、奋斗与荣光。
以海外学人的心路，见证中国崛起；以中国留学生的视角，回望改革开放。今日刊发第三十六期 —— 《 李心草：用指挥棒连接中西》 |
|
 |
|
| |
On the occasion of
the 40th anniversary of China's reform and opening up, the Omnimedia
platform of the American Meter Culture and Media Group, together with
Shanghai Eastday.com, has launched a major special report on "40 Years
of Chinese Students Studying Abroad" in more than 10 countries and
regions, recording the destiny, story, struggle and glory of 40 Chinese
students studying abroad in the past 40 years.
Witness the rise of China in the mind of overseas scholars;
Looking back at the reform and opening up from the perspective of
Chinese students.
Today's issue 36 -- Li Xincao: Connecting China and the West with a
Baton |
|
|
|
| |
 |
|
| |
李心草在指挥中 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
李心草，1971年出生于中国云南，中国指挥家 ，中国交响乐团团长 ，中国音乐学院院长， 中国音乐学院特聘教授 ，中国音乐家协会副主席 。
1989年，考入中央音乐学院指挥系。1993年，获首届全国指挥比赛第一名。1996年，进入奥地利维也纳国立音乐学院。1997年，获法国第45届贝桑松指挥比赛第二名。1999年，担任中国国家交响乐团驻团指挥，兼任中央芭蕾舞团首席指挥。2000年，被《中国青年》评为“可能影响中国21世纪的100位青年”之一。2002年，率领中国国家交响乐团赴日本、澳大利亚、德国、西班牙、葡萄牙、中国台湾等地演出。2006年，指挥中国国家交响乐团在美国纽约、波士顿、芝加哥等8城市进行巡演。2007年，担任美国歌剧艺术中心歌剧《李白》音乐指导；同年，指挥中国国家交响乐团演出歌剧《托斯卡》。2008年，执棒维也纳交响乐团在欧洲首演歌剧《木兰诗篇》。2009年，出任釜山爱乐乐团音乐总监；同年，指挥中国国家交响乐团上演交响合唱作品《大地安魂曲》；同年，担任音乐会版歌剧《漂泊的荷兰人》指挥、导演及歌词翻译。
2011年，在首尔艺术中心演出《图兰朵》（国家大剧院版） 。2012年，担任歌剧《蝙蝠》乐队指挥；同年，指挥中国国家交响乐团举办《北京交响之声·维也纳》音乐会 。2016年，在“G20”峰会文艺演出中担任音乐总指挥 。2019年，担任民族舞剧《孔子》指挥 。2021年，当选中国音乐家协会第九届副主席 ；同年，担任《党的女儿》乐队指挥 ，并担任中国交响乐团团长。
|
|
|
|
|
| |
Li Xincao, born in
Yunnan, China in 1971, is a Chinese conductor, head of the China
Symphony Orchestra, president of the China Conservatory of Music,
distinguished professor of the China Conservatory of Music, and vice
chairman of the China Musicians Association.
In 1989, he was admitted to the Conducting Department of the Central
Conservatory of Music. In 1993, he won the first place in the first
National Command Competition. In 1996, he entered the Vienna National
Conservatory of Music, Austria. In 1997, he won the second place in the
45th Besancon Command Competition of France. In 1999, he served as the
resident conductor of the China National Symphony Orchestra and the
chief conductor of the Central Ballet. In 2000, he was rated by China
Youth as one of the "100 young people who may influence China in the
21st century". In 2002, he led the Chinese National Symphony Orchestra
to perform in Japan, Australia, Germany, Spain, Portugal, Taiwan, China,
China and other places. In 2006, he directed the Chinese National
Symphony Orchestra to perform in 8 cities including New York, Boston and
Chicago. In 2007, he served as the music director of the opera Li Bai of
the American Opera Center; In the same year, he directed the Chinese
National Symphony Orchestra to perform the opera Tusca. In 2008, the
Vienna Symphony Orchestra performed the first opera Mulan Poems in
Europe. In 2009, he served as the music director of Busan Philharmonic
Orchestra; In the same year, he directed the National Symphony Orchestra
of China to perform the symphonic chorus "Earth Requiem"; In the same
year, he served as the conductor, director and lyric translator of the
concert version of the opera The Wandering Dutchman.
In 2011, Turandot (National Grand Theater Edition) was performed in
Seoul Art Center. In 2012, he served as the conductor of the opera Bat;
In the same year, he directed the National Symphony Orchestra of China
to hold the concert "The Sound of Beijing Symphony Vienna". In 2016, he
served as the music director in chief in the "G20" summit performance.
In 2019, he was the conductor of the national dance drama Confucius. In
2021, he was elected as the 9th Vice President of China Musicians
Association; In the same year, he served as the conductor of "The
Daughter of the Party" and the head of the Chinese Symphony Orchestra. |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
李心草指挥 中央音乐学院交响乐团柴可夫斯基《第五交响曲》第四乐章 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
未得原作者编者授权严禁转载www.mt77.com任何内容 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
